Γιόλο, ιβάν, χιβ

Εξελληνισμένα σλανγκοαρκτικόλεξα 

Ενα από τα πρώτα σλανγκενεργά εξελληνισμένα αρκτικόλεξα ήτνα το ούφο με την έννοια του βλάκα, χρησιμοποιείται από τα εβδομήνταζ. Υπάρχουν αρκετές σχετικές συνομοταξίες: τα ιντερνετικα (πιχί λολ, ομιτζί), τα μπουρδελιάρικα (γκουφουέ, μιλφ), η επαγγελματική ζαργκόν (σπα, σχα), τα μαργαριτάρια (ιβάν, χιβ), κ.ά.

ΑΠΑΝΘΙΣΜΑ

• άκα: εκ του a.k.a. (also known as), "γνωστός και ως"
• ασάπ: εκ του a.s.a.p. (as soon as possible), "το συντομότερο δυνατόν"
• αφουκού: εκ του a.f.k. (away from keyboard), "δεν είμαι στον υπολογιστή μου"
• γιόλο: εκ του y.o.l.o. (you only live once), "για ζωή την έχουμε"
• γκουφουέ: εκ του g.f.e (girl friend experience), "αγοραίο γαμήσι που προσομοιώνει γκομενική εμπειρία"
• ιβάν: εκ του I.B.A.N. (International Bank Account Number), "Διεθνής Αριθμός Τραπεζικού Λογαριασμού"
• λολ: εκ του L.O.L. (laughing out loud), "ξεκαρδίζομαι στα γέλια"
• μαντάμ: εκ του M.D.M.A. (3,4-methylenedioxy-methamphetamine), "το ναρκωτικό ecstasy"
• μάο: εκ του Μ.Α.Ο. ((laughing) my ass off), "ξεκωλόνομαι στα γέλια"
• μιλφ: εκ τoυ M.I.L.F. (mother I'd like to fuck), "καυλιδερή μεγαλοκοπέλα"
• μουσουνού: εκ του M.S.N. (Microsoft Service Network), "πλατφόρμα επικοινωνίας τση Μάικροσοφτ)
• μπιντιεσεμικός: εκ του  BDSM (Bondage, Discipline, Sadism, and Masochism), "πάω για ανωμαλί και βγαίνω αγγουρεμένος"
• ομιτζί: εκ του Ο.M.G. (oh my God), "Παναία μου"
• ούφο: εκ του U.F.O. (unidentified flying object), "A.T.I.A. ή βλήμα-στόκος"
• πιμί: εκ του P.M. (personal message), "προσωπικό μήνυμα"
• ρουσουσού: εκ του R.S.S. (Really Simple Syndication), "πλατφόρμα ενημέρωσης ιντερνετιστών για θέματα που τους ενδιαφέρουν"
• ροφλ: εκ του R.O.T.FL. (rolling on the floor). "πέφτω κάτω απ' τα γέλια"
• σάι-φάι: εκ του Sci.Fi. (science fiction), "επιστημονική φαντασία)
• σουμουσού: εκ του S.M.S. (Short Message Service), "υπηρεσία γραπτών μηνυμάτων"
• σπα: εκ του S.P.A. (Share Purchase Agreement), "συμφωνητικό εξαγοράς μετοχών"
• σχα: εκ του S.Η.A. (Share Holders' Agreement), "συμφωνητικό μετόχων"
• τζιλφ: εκ τoυ G.I.L.F. (granny I'd like to fuck), "καυλιδερή γιαγιούμπα"
• τίνα: εκ του Τ.Ι.Ν.Α. (there is no alternative), "πάμε για τέταρτο μνημόνιο"
• χιβ: εκ του Η.Ι.V. (Human Immunodeficiency Virus), "Ιός Ανθρώπινης Ανοσοανεπάρκειας"

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

1.

Για χορηγίες προς τον Εκπολιτιστικό Σύλλογο Στειρίου:

Αγροτική Τράπεζα Ελλάδος Α.Ε.

Ιβάν Λογαριασμού:

2.

#polakis: Από τον hiv στο χιβ ένας χικ δρόμος

3.

H Mαρία είναι μία τζιλφ καλοδιατηρημένη για την ηλικία της με πολύ πρόστυχο αλλά τρομακτικό πρόσωπο. 

4.

θα άφήσουν ένα παχυλό τιπ, θα ζητήσουν το γκουφουέ, θα άναζητήσουν την Ζωή Λάσκαρη τού καταστήματος καί μετά θα γράψουν μια αναξιόπιστη ευμενή κριτική για τις ιδιωτικές προσωπικές στιγμές που πέρασαν με την Ζωίτσα....

© Vrastaman 2016