Ο κακόμοιρος. Το βρίσκουμε σε διάφορες ποικιλίες, όπως της Κρήτης και της Μακεδονίας. Μπορεί να είναι θωπευτικό (ο καημένος). Ετυμολογία: < τουρκικό zavallı < αραβικό زوال (zawāl) < زول (zuwal =φθίνω).
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
- Ζάβαλη μάικω. (Στρατής Μυριβήλης, Η ζωή εν τάφω. Ιστορίες του πολέμου, Αθήνα 1924).
- Μονάχοι φταίχτες οι τρεις παλιανθρώποι, που τονε κατατρέξανε το ζάβαλη. (Κώστας Βάρναλης, Η Αληθινή Απολογία του Σωκράτους, Αθήνα 1931).
- Αχάραγα έφθασαν στη θέση «Κοτρώνι» που ‘ναι του γέρο-Ζάβαλη τ’ αλώνι, και τι χαρά που ευρήκαν εκεί Μανιάτικη σταφίδα, απλωμένη μεσ' τ’ αλώνι. Τσαρδέψαν και άρχισαν τον χορό. Χόρευαν και τραγουδούσαν με χάρη τα νεραϊδόπουλα με τα όργανα και τα ταμπούρλα. Μα ο γέρο-Ζάβαλης κοιμότανε κάπου κει κοντά στ' αλώνι με τον έγγονά του, τον Γιάνναρο, για να μην του κλέψουν την σταφίδα που είχε απλωμένη να λιαστεί και να ξεραθεί. Αλλ' όμως με την αρβάλα ξύπνησε ο Ζάβαλης. (Από σλανγκρ).