Γλωσσικό κόλλημα που βοηθάει με κάποιον τρόπο τον ομιλητή ή τον γράφοντα να δηλώνει ότι είναι στο περίπου / κάπου εκεί / χαλαρά να 'ουμ / ας πούμε / μπορεί και όχι / υποτίθεται / νομίζω, δεν είμαι και τόσο σίγουρος... Απ' ότι φαίνεται σε όλα τα παραδείγματα, το 'ξερωγώ' θα μπορούσε να αφαιρεθεί χωρίς να αλλάξει η δομή της πρότασης και εν πολλοίς το νόημα, και αυτή είναι η διαφορά του ξερωγώ με τον 'ξερωγώ' ή το 'δεξερωτί'.
Στο θέμα αυτό μέλος της ομάδας Greek Slang στο fb έχει άλλη γνώμη: "Αν σε κάποια από τα παραδείγματα κάποιος αφαιρέσει κατά περίπτωση το 'ξερωγώ', μπορεί και να αλλάζει το νόημα. Μπορεί ένας τρίτος να σκεφτεί ότι οι λέξεις μετά το 'ξερωγώ' δεν λέγονται απαξιωτικά ή ειρωνικά ή κοροϊδευτικά ή αυτοϋπονομευτικά, και να αλλάζει αρκετά η εικόνα, μπορεί να σκεφτεί ότι τις υιοθετώ σαν λέξεις ή ότι δεν τις βρίσκω χαζές" (βλ. εδώ)
Αν αυτό το χιόνι είναι δύο μέτρα, εγώ ρίχνω τάπα στον Αντετοκούνμπο με τα μπούτια ξερωγώ. (Εδώ)
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
- Εντωμεταξύ, έχει εισχωρήσει τόσο πολύ το ίνσταγκραμ λάιφσταιλ στις ζωές όλων, που φέτος άρχισαν τα μπάνια από αρχές Απριλίου, μόνο και μόνο για τις σέλφι και τα στόρις.Του χρόνου από Μάρτιο και στο τέλος όλο τον χρόνο, έτσι γιατί ίνσταγκραμ ξερωγώ. (Εδώ)
- Βγήκε τσαμπουκαλεμένος ο Ήλιος απ'το πουθενά να μου πετάξει τα μάτια έξω λες και δε μπορείς να το κάνεις εσύ ξέρωγω (Εδώ)
- Η αλλη λεει δε δουλευει κ σκεφτεται ολη μερα οτι την απαταει ο δικος της λες κ μεις που δουλευουμε δε σκεφτομαστε το φονο καθε λεπτο ξερωγω. (Εδώ)
- στολιζω με 18 βαθμους και κοντομανικο λες και ξυπνησα στην Ασταρλια ξερωγω (Εδώ)
- -Και 5 τεσσαρια να είχαμε στο ροστερ πάλι τεσσάρι θα θελαμε.
-Μήπως να πάιξουμε μπάσκετ χωρίς 4άρι ξερωγώ? Με 2 σέντερ ή 3 στα φτερά? (Εδώ) - Είχα διαβάσει ότι το πραγματικό του όνομα ήταν Μηνάς. Αλλά άμα δεν έχεις στη Λέσχη Αθηνών ένα δύσκολο ξερωγώ τριτόκλιτο όνομα-μονόκλ, που πα ρε Καραμήτρο, πως θα σε δεχτεί η αριστοκρατία στο κάντρι κλαμπ. Οπότε το κάναμε ο Μίνως, του Μίνωος. (σχόλιο μετά θάνατον Μίνωος Κυριακού)
- ―Για τα greeklish τι γνώμη έχετε; Και για τα emojis; Τα χρησιμοποιείτε;
―Τα γκρίκλις μωρέ ήταν ένα αναγκαίο κακό, όπως είν' η γελοία δυστοκία του ελληνικού πληκτρολογίου σχετικά με την άνω τελεία, ή τα τονισμένα κεφαλαία ξερωγώ, που τρων ακόμα θάψιμο σ' εφημερίδες για κάποιον τεχνικό λόγο που θα 'πρεπε να εκλείπει πλέον. (από την συνέντευξη του ...slang.gr στη Lifo)
Ακολουθούν παραδείγματα από απαντήσεις που δίνονται σε σχόλια, από το XYZ Contagion:
- Αυτός ο Μαζαράκης του Αστέρα Εξαρχείων, αποκαλεί τον Μιχαλολιάκο 'Νικολάκη μου'. Αυτός δεν έκανε αρχές 90ς εκπομπές στον ΣΚΑΪ, πριν τον Φερεντίνο; Εχει φήμη του μεγάλου φιλόσοφου, του αντισυμβατικού, του και πολύ ψαγμένου, και βλέπω ακόμη και στις εκπομπές με τα τραπεζώματα στην TV, τον αντιμετωπίζουν με δέος, σαν να είναι ξερωγώ ο λαϊκός Καστοριάδης, ένα πράμα.
- Όταν τον λες ότι ξερωγώ 'πληρώνεται από τη Μέρκελ και την τρόικα', σορπράιζ, το ίδιο λέει κι ο Κασιδιάρης και όλοι στην ΧΑ.
- Αυτό που έγραψα δυο φορές είναι ότι η ΧΑ έχει άκρες στο βαθύ κράτος, δηλαδή Δικαιοσύνη και Αστυνομία, και ότι ο Κασιδιαρέος-Τζιμπούρ σε εκείνη τη δίκη έλυνε και έδενε μέσα στο δικαστήριο. Δεν είπα πουθενά αυτό που ΙΣΧΥΡΙΖΕΣΑΙ εσύ και η μειωμένη σου αντίληψη ότι είπα. Εσύ νομίζεις ότι είπα ξερωγώ ότι ο Τζιμπούρ ελέγχει τη Δικαιοσύνη. Οσο για την ερώτησή σου 'τι ψηφίζω', δεν έχει νόημα ρε ζάβλακα. Μπορεί να ψηφίζω κεντροαριστερά, μπορεί να είμαι στον αντιεξουσιαστικό χώρο. Δεν έχει σημασία. Είμαι πάντως υπέρ της Δημοκρατίας και του Συντάγματος, αυτό πρέπει να σου φτάνει. Εσύ ρε ναζιστικό απόβρασμα, που ψηφίζεις αυτούς που θέλουν να σου κόψουν το δικαίωμα ψήφου (αφού ομολογούν ότι θέλουν να καταστρέψουν το πολίτευμα και να φέρουν ολοκληρωτικό δικτατορικό στρατιωτικό καθεστώς), είσαι εντάξει με τον εαυτό σου, ρε μαχαιροβγάλτη; Πάρε κι αυτό, να μη λες ξερωγώ μετά 'Δεν ήξερα'. ΗΞΕΡΕΣ πρόστυχη ναζιστούλα: